Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    selbstlos (adj.) , [selbstloser ; am selbstlosesten ]
    فاقد عقله
    relevante Treffer
    der Klimmzug (n.) , {,Sport}
    عُقْلة {تمرين}، {عامة،رياضة}
    die Klimmzugstange (n.) , {Sport}
    عقلة {رياضة}
    die Nerven verlieren
    طارَ عَقْلُهُ
    den Kopf verlieren
    طارَ عَقْلُهُ
    sich den Kopf zerbrechen
    أجهد عقله
    einen Sockenschuss haben umgang.
    عقله خفيف
    das Fingerglied (n.) , {ant.}
    عقلة الإصبع {تشريح}
    jdm. den Kopf verdrehen {jemanden in sich verliebt machen}
    بلَفِت عقله {تعبير مصري}
    überschnappen (v.) , {,umg.}
    فقد عقلَه {عامة،عامية}
    austicken (v.) , umgang.
    طار عقله
    taub (adj.)
    فاقِدُ الحِسّ
    empfindungslos (adj.)
    فاقد الحس
    der Bewässerungsverlust (n.) , {Umwelt}
    فاقِد الريّ {بيئة}
    der Verlierer (n.) , [pl. Verlierer]
    فَاقِدٌ [ج. فاقدون]
    amnestisch (adj.)
    فاقد الذاكرة
    pulslos (adj.) , {Med}
    فاقِدُ النَّبْض {طب}
    inkompetent (adj.)
    فاقد المؤهلات
    antriebslos (adj.)
    فاقد الدافع
    entjungfert (adj.)
    فاقد العذرية
    unbewusst (adj.) , [unbewusster ; am unbewusstesten ]
    فاقد الوعي
    der Verlustgrad (n.) , {Energie}, {elect.}
    عامل فاقد {الطاقة}، {كهرباء}
    unfähig (adj.)
    فاقد الأهلية
    der Verdampfungsverlust (n.) , {Chemie}
    فاقد التبخر {كمياء}
    die Erklärung des Verlierers {Recht}
    إقرار الفاقد {قانون}
    devitalisiert (adj.)
    فاقد الحيوية
    nicht beeindruckbar (adj.)
    فاقِدُ الإحْساس
    verendet (adj.)
    فاقد الحياة
    die verlorene Kompression
    فاقد الضغط
    übergeschnappt (adj.) , umgang.
    فاقد لصوابه